ページ

2013年12月30日

英語のマンガを読んでみよう:あなたは変わっちゃったわ



1
ハート 顔文字 (emoticon) だと<3

2
ねえ君、マンガのついたTシャツなんてもういいでしょ? 
15歳ってわけじゃないんだし。
ポロシャツとか、そういうのにしたいら?

3
あなた、ひげを剃ったほうがいいんじゃない?
ついでに、髪の毛も切りなさいよ。

4
ボブ、
別人のようになってしまったあなたとは、お別れしたいの。
あなたはずいぶん変わってしまった。
愛をこめて
サラ

enough with もう十分
cartoon shirts マンガの付いたシャツ
you're not 15 anymore もう15歳ではない
get a polo  ポロシャツを着る
or something else とか 似たもの
you should shave ひげを剃らなくちゃ
since you're doing that どうせそうするなら
why don't you なんで~しないの
get a haircut 髪を切る
I left お別れする
you're not the same person anymore もうあなたは同じ人ではない
you've changed あなたは変わった


0 件のコメント: