こんなタトゥーに、英語で何て言う？

Seems Like a Lot of Space Between The Ribs

肋骨の間にまだまだ余裕があるみたいね

seems like　～のように見える
a lot of　たくさんの
space　空間　空き
between　間
the ribs　肋骨

rib の発音はこちら