訳してみよう：コンピュータークラスの期待と実際

期待と実際

上：クラスはこう運営しようと思っていた
「HTMLも、ASPも、PHPも教えて、コンピューターの最新の機能を説明する」

下：実際はこう
「これがキーボードです。これがマウスです」

expectation　予想、期待

reality　現実　実際
gonna　＝going to ～するつもり
show　見せる　明らかにする
advance stuff　進化した設備
keyboard　キーボード
mouse　マウス