ページ

2013年9月24日

訳してみよう:女子ゲーマーへの期待と実際

訳してみよう:女子ゲーマーへの期待と実際 インターネットミームで英語を勉強




期待と実際
上左:私はこんな風にゲームしてるって男の子たちは思ってるわ。
上右:ゲームオーバーの時はこんな感じ
下左:実際にゲームをしている時はこんな風
下右:ああ、ゲームオーバー!


expectation 予想、期待
reality 実際、現実
guys 奴ら 男の子たち
look like ~のように見える
play video games ゲームをする
reaction 反応、リアクション 
when I die 死んだ時、ゲームオーバーの時
actually 実際は
while ~している間
when ~する時

0 件のコメント: