訳してみよう：はじけちゃった夜

1.最初はこんな感じだった。

2.それからこうなった。

3.しかしそれからこうなり

4.その上こうなった

Ruff night　荒れた夜　はじけた夜
First　最初は
I was like　私はこんな感じだった
then 　それから
but then　しかしそれから
And then　それから、その上に