ページ

2013年10月6日

読み取ってみよう:双子の赤ちゃんの会話



おい、床が汚れてるじゃないか
クッキーがあるぞ。一緒に開けてくれ
いったいどういうつもりだ? ボクはハダカなのに床は汚れてる
アハハ
何がおかしいんだ!?!
何だっていいじゃないか、さあやろう
ボクよりたった1分だけ先に生まれたくせに!
アハハ
お前の言うことなんか聞かないぞ、それにこんなことちっとも面白くない!
アハハ お前ノリが悪いなあ
床を見ろよ、ばい菌でいっぱいだぞ
お前の足だって汚れてるし
ケツの穴が小さいなあ、さあここを持って一緒に開けよう
ボクのケツの穴が小さいって?
ヘヘ、そうだよ
ボクはおりこうさん
お前はなんで何もかも冗談にしちゃうんだ?
そりゃ面白い。お前もだんだん成長してきたな
また咳止めの薬、飲ませてやろうか?
ぎゃはは、いいんじゃない
ともかく、こっち来いよ。さ、いいコトしよう
いつかお前をぶちのめしてやる。
お前がやっていることは、絶対に悪いことだ
アハハ
ほんのちょっとも人の話が聞けないのか?
お前のクソ話も飽きたな
おい、床にうんちなんかするなよ、わかったか
まったく、お前は話がちっともわかってないな
(左の赤ちゃんが振り返って)
ボクは話がわかっていないって、これ聞きました?
お前こそ話がわかってないじゃないか
ともかく、クッキーが欲しいんだよ
夕飯の前はいけないんだって、わかってるんだろうな
ママが知ったら怒るぞ
アハハ、ママにわかりっこないさ
なんでそんなに強情なんだ
強情なんじゃないさ、お菓子にぞっこんなんだ
信じられないよ。もっと自分に厳しくならなきゃ
オレのことにかまうな
見ろよこれ、お前汚れてるぞ
もうたくさんだ!


nimrod のみこみが悪い人
tight ass しみったれ けち
not to mention 言うまでもない
LMFAO laughing my fucking ass off 大爆笑
crap うんち
stubborn がんこ
dude おまえ

*cookie には卑猥な意味もあるのですが、上の訳にはあまり反映されていません












0 件のコメント: